apiceoretorno